« 今週のマラソン2012-2013 | トップページ | 今週の家庭菜園(2013/6/1) »

トライアスロン応援団

姪が、6月1日にフランスで行われるトライアスロン大会に出場する。出場が決まったときに、私が通訳 兼 飯炊き 兼 練習相手 兼 マネージャー として同行すると申し出たのに、いつの間にか、カミさんと妹(姪の親)にその提案は蹴散らされてしまった。
 彼女等は物見遊山のついでに応援で、今朝から出掛けていった。姪の助けには何にもならない、どころかお荷物だよね。
 日本から応援といっても届かないよね。

|

« 今週のマラソン2012-2013 | トップページ | 今週の家庭菜園(2013/6/1) »

コメント

【見習い様の家族は全員アスリートですね】

凄いですね、トライアスロン競技って超バッチイ横浜港を泳いで自転車に
乗ったり、ランをしたりと回ってました

身内でいるなら応援も仕方ありません、女の子ですから見習いさんより奥方様の
ほうが良かったのではと思います

それにしても「通訳兼飯炊き兼練習相手兼マネージャー」ができるなんて素晴らしいです

投稿: しいたけ | 2013年5月28日 (火) 22時51分

カミサンの家系ですから私の遺伝子とは関係がないです。
マラソンなら一人で勝手に、ですけど。トライアスロンは周りでしっかりサポートが必要です。今回の応援団はフランス見物のついでですからね。

投稿: 城ヶ崎-見習い2号 | 2013年5月29日 (水) 00時20分

こういう話を聞くと嬉しくなりますね。
おそらく自分に無い物なので、一種の憧れだと思うのですが。
トライアスロン、フランス語通訳、マラソンどれも凄いです。
話は変わりますが、オリンピックのレスリングはどうなるんでしょう。

投稿: taka | 2013年5月29日 (水) 22時07分

昨年のオリンピック見物の前に特訓したフランス語は挨拶だけです。英語で何とか。マラソンやトライアスロンの国際大会に参加したことは有りませんけど、プログラムを見ていると、仕事で関係している国際大会とそっくりなので、マネージャーは務まると思った次第です。
 そういえば、彼女に頼まれたフランス語のプログラムの翻訳はやりましたね、単語が少なかったので。
 すいません、レスリングは??

投稿: 城ヶ崎-見習い2号 | 2013年5月29日 (水) 22時33分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 今週のマラソン2012-2013 | トップページ | 今週の家庭菜園(2013/6/1) »